diff --git a/src/i18n/strings/de.json b/src/i18n/strings/de.json
index a06e529b..97143fb7 100644
--- a/src/i18n/strings/de.json
+++ b/src/i18n/strings/de.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Show/Hide": "Anzeigen/Ausblenden",
     "Close Element": "Element schließen",
     "Cancel": "Abbrechen",
-    "Copy image address": "Bild-Adresse kopieren"
+    "Copy image address": "Bild-Adresse kopieren",
+    "Close %(brand)s": "%(brand)s schließen"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/et.json b/src/i18n/strings/et.json
index 2d2b8f62..f7b77d1d 100644
--- a/src/i18n/strings/et.json
+++ b/src/i18n/strings/et.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Kas sa kindlasti soovid rakendusest väljuda?",
     "Close Element": "Sulge Element",
     "Cancel": "Tühista",
-    "Copy image address": "Kopeeri pildi aadress"
+    "Copy image address": "Kopeeri pildi aadress",
+    "Close %(brand)s": "Sulge %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/hu.json b/src/i18n/strings/hu.json
index 498642bb..911abd57 100644
--- a/src/i18n/strings/hu.json
+++ b/src/i18n/strings/hu.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Biztos, hogy kilép?",
     "Close Element": "Element bezárása",
     "Cancel": "Mégsem",
-    "Copy image address": "Kép címének másolása"
+    "Copy image address": "Kép címének másolása",
+    "Close %(brand)s": "%(brand)s bezárása"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/id.json b/src/i18n/strings/id.json
index 371ca137..0fbde832 100644
--- a/src/i18n/strings/id.json
+++ b/src/i18n/strings/id.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "Apakah Anda yakin ingin keluar?",
     "Close Element": "Tutup Element",
     "Cancel": "Batal",
-    "Copy image address": "Salin alamat gambar"
+    "Copy image address": "Salin alamat gambar",
+    "Close %(brand)s": "Tutuo %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/it.json b/src/i18n/strings/it.json
index 9f23254f..cb87551e 100644
--- a/src/i18n/strings/it.json
+++ b/src/i18n/strings/it.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Cancel": "Annulla",
     "Stop Speaking": "Smetti di parlare",
     "Speech": "Dettatura",
-    "Copy image address": "Copia indirizzo immagine"
+    "Copy image address": "Copia indirizzo immagine",
+    "Close %(brand)s": "Chiudi %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/pt_BR.json b/src/i18n/strings/pt_BR.json
index ca50216b..d4bee477 100644
--- a/src/i18n/strings/pt_BR.json
+++ b/src/i18n/strings/pt_BR.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Cancel": "Cancelar",
     "Bring All to Front": "Trazer Todas Para Frente",
     "Hide Others": "Esconder Outras(os)",
-    "Copy image address": "Copiar endereço de imagem"
+    "Copy image address": "Copiar endereço de imagem",
+    "Close %(brand)s": "Fechar %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/sk.json b/src/i18n/strings/sk.json
index 73e66907..24598d5a 100644
--- a/src/i18n/strings/sk.json
+++ b/src/i18n/strings/sk.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Show/Hide": "Zobraziť/Skryť",
     "Are you sure you want to quit?": "Naozaj chcete zavrieť aplikáciu?",
     "Cancel": "Zrušiť",
-    "Copy image address": "Kopírovať adresu obrázka"
+    "Copy image address": "Kopírovať adresu obrázka",
+    "Close %(brand)s": "Zatvoriť %(brand)s"
 }
diff --git a/src/i18n/strings/zh_Hant.json b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
index da00ad84..6ca87ac0 100644
--- a/src/i18n/strings/zh_Hant.json
+++ b/src/i18n/strings/zh_Hant.json
@@ -43,5 +43,6 @@
     "Are you sure you want to quit?": "您確定要退出嗎？",
     "Close Element": "關閉 Element",
     "Cancel": "取消",
-    "Copy image address": "複製圖片地址"
+    "Copy image address": "複製圖片地址",
+    "Close %(brand)s": "關閉 %(brand)s"
 }