{ "action": { "cancel": "Zrušiť", "close": "Zavrieť", "close_brand": "Zatvoriť %(brand)s", "copy": "Kopírovať", "cut": "Vystrihnúť", "delete": "Odstrániť", "edit": "Úpravy", "minimise": "Minimalizovať", "paste": "Vložiť", "paste_match_style": "Vložiť a prispôsobiť štýl", "quit": "Ukončiť", "redo": "Opakovať", "select_all": "Vybrať všetko", "show_hide": "Zobraziť/Skryť", "undo": "Späť", "zoom_in": "Priblížiť", "zoom_out": "Oddialiť" }, "common": { "about": "O aplikácii", "brand_help": "%(brand)s Pomoc", "help": "Pomocník", "preferences": "Vlastnosti" }, "confirm_quit": "Naozaj chcete zavrieť aplikáciu?", "edit_menu": { "speech": "Reč", "speech_start_speaking": "Spustiť nahrávanie hlasu", "speech_stop_speaking": "Zastaviť nahrávanie hlasu" }, "file_menu": { "label": "Súbor" }, "menu": { "hide": "Skryť", "hide_others": "Skryť ostatné", "services": "Služby", "unhide": "Odkryť" }, "right_click_menu": { "add_to_dictionary": "Pridať do slovníka", "copy_email": "Kopírovať e-mailovú adresu", "copy_image": "Kopírovať obrázok", "copy_image_url": "Kopírovať adresu obrázka", "copy_link_url": "Kopírovať adresu odkazu", "save_image_as": "Uložiť obrázok ako...", "save_image_as_error_description": "Obrázok sa nepodarilo uložiť", "save_image_as_error_title": "Chyba pri ukladaní obrázka" }, "view_menu": { "actual_size": "Aktuálna veľkosť", "toggle_developer_tools": "Nástroje pre vývojárov", "toggle_full_screen": "Celá obrazovka", "view": "Zobraziť" }, "window_menu": { "bring_all_to_front": "Preniesť všetky do popredia", "label": "Okno", "zoom": "Lupa" } }