177 lines
13 KiB
XML
177 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="action_settings">Paramètres</string>
|
|
<string name="show_images">Montrer les images</string>
|
|
<string name="delete_pack_title">Supprimer le paquet</string>
|
|
<string name="delete_pack_message">Voulez-vous supprimer le pack d\'icônes ?</string>
|
|
<string name="no_icon_packs_installed">Aucun pack d\'icônes n\'est actuellement installé</string>
|
|
<string name="license">Licence</string>
|
|
<string name="contact">Contact</string>
|
|
<string name="website">Site web</string>
|
|
<string name="action_about">A propos de</string>
|
|
<string name="edit">Editer</string>
|
|
<string name="choose_language">Choisir la langue</string>
|
|
<string name="cancel">Annuler</string>
|
|
<string name="add">Ajouter</string>
|
|
<string name="no">Non</string>
|
|
<string name="yes">Oui</string>
|
|
<string name="invalid_input">Entrée invalide</string>
|
|
<string name="haptic_feedback">Retour d\'information haptique</string>
|
|
<string name="reset_app">Réinitialiser l\'application</string>
|
|
<string name="import_export">Importation / Exportation</string>
|
|
<string name="language">Langue</string>
|
|
<string name="biometric_lock_subtitle">Déverrouiller l\'authentificateur</string>
|
|
<string name="create_totp_title">Sélectionner le type de code</string>
|
|
<string name="action_new_group">Nouveau groupe</string>
|
|
<string name="new_group_missing_title">Vous devez saisir un nom</string>
|
|
<string name="qr_scanner_failed">L\'analyse a échoué : %s</string>
|
|
<string name="intro_video_failed">Échec de la lecture de la vidéo</string>
|
|
<string name="edit_otp_title">Modifier l\'OTP</string>
|
|
<string name="group_delete_title">Supprimer des groupes</string>
|
|
<string name="group_delete_message">Voulez-vous supprimer les groupes ? Remarque : cette opération supprimera tous les OTP contenus dans le groupe !Voulez-vous supprimer les groupes ? Remarque : cette opération supprimera tous les OTP contenus dans le groupe !</string>
|
|
<string name="hotp_generated_new_code">Nouveau code généré</string>
|
|
<string name="uri_handler_failed_title">Échec de l\'ajout du code</string>
|
|
<string name="code_input_title">Input Code</string>
|
|
<string name="failed_title">L\'action a échoué</string>
|
|
<string name="input_code_invalid_number">Numéro invalide saisi</string>
|
|
<string name="back">Retour</string>
|
|
<string name="otp_delete_title">Supprimer les OTP</string>
|
|
<string name="otp_delete_message">Voulez-vous supprimer le(s) OTP sélectionné(s) ?</string>
|
|
<string name="edit_group_title">Groupe d\'édition</string>
|
|
<string name="settings_enable_intro_video">Activer la vidéo d\'introduction</string>
|
|
<string name="settings_biometric_lock">Utiliser le déverrouillage biométrique</string>
|
|
<string name="uri_handler_code_added">Code ajouté</string>
|
|
<string name="uri_handler_add_code_title">Ajouter un code</string>
|
|
<string name="uri_handler_create_group">Créer un nouveau groupe</string>
|
|
<string name="theme">Thème</string>
|
|
<string name="otp_add_counter">Compteur</string>
|
|
<string name="otp_add_checksum">Ajouter une somme de contrôle</string>
|
|
<string name="otp_add_secret">Secret</string>
|
|
<string name="otp_add_name">Nom</string>
|
|
<string name="otp_add_period">Période</string>
|
|
<string name="otp_add_error">Échec de la mise à jour de l\'OTP : %s</string>
|
|
<string name="otp_add_issuer">Émetteur (facultatif)</string>
|
|
<string name="otp_add_missing_name">Nom manquant</string>
|
|
<string name="qr_scanner_migration_title">Migration OTP</string>
|
|
<string name="qr_scanner_migration_message">Il semble que vous essayez d\'importer des codes OTP à partir d\'une autre application. Souhaitez-vous importer tous les codes dans ce groupe ?</string>
|
|
<string name="qr_scanner_migration_part">Code %d de %d scanné</string>
|
|
<string name="screen_security">Sécurité des écrans</string>
|
|
<string name="hide_codes">Cacher les codes</string>
|
|
<string name="enable_encryption">Activer le cryptage</string>
|
|
<string name="password">Mot de passe</string>
|
|
<string name="set_password">Définir le mot de passe</string>
|
|
<string name="confirm_password">Confirmer le mot de passe</string>
|
|
<string name="unlock_authenticator">Déverrouiller l\'authentificateur</string>
|
|
<string name="unlock">Déverrouiller</string>
|
|
<string name="unlock_using_biometrics">Déverrouiller à l\'aide de la biométrie</string>
|
|
<string name="name">Nom</string>
|
|
<string name="add_code">Ajouter un code</string>
|
|
<string name="settings">Paramètres</string>
|
|
<string name="appearance">Apparence</string>
|
|
<string name="developed_by">Développé par Cringe Studios et JG-Cody</string>
|
|
<string name="fragment_settings">Paramètres</string>
|
|
<string name="fragment_about">A propos de</string>
|
|
<string name="fragment_edit_otp">Modifier l\'OTP</string>
|
|
<string name="fragment_no_groups">Pas de groupes</string>
|
|
<string name="theme_blue_green">Bleu/vert</string>
|
|
<string name="theme_red_blue">Rouge/Bleu</string>
|
|
<string name="theme_pink_green">Rose/vert</string>
|
|
<string name="theme_blue_yellow">Bleu/jaune</string>
|
|
<string name="theme_green_yellow">Vert/jaune</string>
|
|
<string name="theme_orange_turquoise">Orange/Turquoise</string>
|
|
<string name="appearance_follow_system">Défaut du système</string>
|
|
<string name="appearance_light">Lumière</string>
|
|
<string name="appearance_dark">Sombre</string>
|
|
<string name="backup_create_title">Créer une sauvegarde</string>
|
|
<string name="backup_load_title">Sauvegarde de la charge</string>
|
|
<string name="backups">Sauvegardes</string>
|
|
<string name="create_backup">Créer une sauvegarde</string>
|
|
<string name="load_backup">Sauvegarde de la charge</string>
|
|
<string name="enter_password">Saisir le mot de passe</string>
|
|
<string name="disable_encryption_title">Désactiver le cryptage</string>
|
|
<string name="disable_encryption_message">Voulez-vous vraiment désactiver le cryptage ?</string>
|
|
<string name="load_backup_title">Sauvegarde de la charge</string>
|
|
<string name="backup_load_message">Voulez-vous charger cette sauvegarde ? Cela effacera TOUTES les données actuelles de l\'application et les remplacera par les données de la sauvegarde !</string>
|
|
<string name="otp_add_type">Type</string>
|
|
<string name="otp_add_algorithm">Algorithme</string>
|
|
<string name="otp_add_digits">Chiffres</string>
|
|
<string name="appcode">Appcode</string>
|
|
<string name="development">Développement</string>
|
|
<string name="support">Soutien</string>
|
|
<string name="changelog">Changelog</string>
|
|
<string name="documentation">Documentation</string>
|
|
<string name="mail_to">Mail: info@code-guard.com</string>
|
|
<string name="error_icon_pack_empty">Le pack d\'icônes ne contient pas d\'icônes</string>
|
|
<string name="error_icon_pack_invalid">Le paquet contient des métadonnées non valides. Assurez-vous d\'avoir sélectionné le bon fichier</string>
|
|
<string name="error_icon_pack_exists">Le pack d\'icônes que vous essayez d\'importer existe déjà. Importé : %s (version %d) Existant : %s (version %d) Que voulez-vous faire ?</string>
|
|
<string name="broken_icon_packs_title">Packs d\'icônes cassés</string>
|
|
<string name="broken_icon_packs_message">Certains packs d\'icônes n\'ont pas pu être chargés. Voulez-vous supprimer les packs d\'icônes défectueux ?</string>
|
|
<string name="icon_pack_imported">Pack d\'icônes avec %d icône(s) importé(s)</string>
|
|
<string name="enable_encryption_message">Il est recommandé d\'activer le cryptage pour améliorer la sécurité de l\'application. Voulez-vous aller dans les paramètres maintenant pour activer le cryptage ?</string>
|
|
<string name="enable_encryption_title">Activer le cryptage</string>
|
|
<string name="back_pressed">Appuyer à nouveau sur la touche retour pour quitterAppuyer à nouveau sur la touche retour pour quitter</string>
|
|
<string name="error_backup_database_not_encrypted">La base de données doit être cryptée pour cette option</string>
|
|
<string name="manage_icon_packs_title">Gérer les packs d\'icônes</string>
|
|
<string name="error_backup_load_crypto">Échec du chargement de la sauvegarde. Assurez-vous que le mot de passe est valide</string>
|
|
<string name="error_backup_load_other">Échec du chargement de la sauvegarde</string>
|
|
<string name="error_biometric_encryption_enable">Échec de l\'activation du cryptage biométrique</string>
|
|
<string name="error_biometric_encryption_disable">Échec de la désactivation du cryptage biométrique</string>
|
|
<string name="edit_otp_choose_image">Choisir une image</string>
|
|
<string name="error_edit_otp_image">Échec de l\'ouverture de l\'imageÉchec de l\'ouverture de l\'image</string>
|
|
<string name="error_database_save">Échec de l\'enregistrement de la base de données</string>
|
|
<string name="error_otp_refresh">Une erreur s\'est produite lors de l\'actualisation du code</string>
|
|
<string name="error_enable_encryption">Échec de l\'activation du cryptage</string>
|
|
<string name="error_disable_encryption">Échec de la désactivation du cryptage</string>
|
|
<string name="error_unlock_no_password">Vous devez saisir un mot de passe</string>
|
|
<string name="error_unlock_crypto">Échec du chargement de la base de données : Mot de passe invalide ou base de données corrompue</string>
|
|
<string name="error_unlock_other">Échec du chargement de la base de données</string>
|
|
<string name="error_qr_scan_not_detected">Aucun code n\'a été détecté dans l\'image fournie</string>
|
|
<string name="error_qr_scan_failed">Échec de la détection du code</string>
|
|
<string name="error_qr_scan_image_failed">Échec de la lecture de l\'image</string>
|
|
<string name="icon_pack_exists_title">Le pack d\'icônes existe déjà</string>
|
|
<string name="error_import_icon_pack">Échec de l\'importation du pack d\'icônes</string>
|
|
<string name="error_no_camera_permission">Pas d\'autorisation d\'appareil photo</string>
|
|
<string name="details">Détails</string>
|
|
<string name="search">Recherche</string>
|
|
<string name="settings_enable_themed_background">Utiliser un arrière-plan thématique</string>
|
|
<string name="settings_enable_minimalist_theme">Utiliser un thème minimaliste</string>
|
|
<string name="settings_icon_packs">Packs d\'icônes</string>
|
|
<string name="settings_icon_packs_import">Importer un pack d\'icônes</string>
|
|
<string name="settings_icon_packs_manage">Gérer les packs d\'icônes</string>
|
|
<string name="save">Économiser</string>
|
|
<string name="lock">Verrouiller</string>
|
|
<string name="otp_input">Saisie manuelle</string>
|
|
<string name="otp_scan">Scanner le code QR</string>
|
|
<string name="otp_scan_image">Numérisation de l\'image</string>
|
|
<string name="otp_view">Voir OTP</string>
|
|
<string name="otp_edit">Modifier l\'OTP</string>
|
|
<string name="otp_move">Déplacer l\'OTP</string>
|
|
<string name="otp_delete">Supprimer l\'OTP</string>
|
|
<string name="close">Fermer</string>
|
|
<string name="security">Sécurité</string>
|
|
<string name="localization">Localisation</string>
|
|
<string name="error_duplicate_otp_message">Un OTP portant le nom de l\'OTP que vous essayez d\'ajouter existe déjà. Souhaitez-vous renommer automatiquement le nouvel OTP pour le distinguer ?</string>
|
|
<string name="error_duplicate_otp_title">Duplication de l\'OTP</string>
|
|
<string name="biometric_encryption_unavailable">L\'authentification biométrique est désactivée car elle n\'est pas configurée ou n\'est pas disponible sur votre appareil.</string>
|
|
<string name="locale_system_default">Défaut du système</string>
|
|
<string name="no_groups">Il n\'existe pas encore de groupe. Ouvrez le menu et appuyez sur le bouton \"+\" pour en créer un.</string>
|
|
<string name="theme_ketchup_mustard">Ketchup/Moutarde</string>
|
|
<string name="super_secret_settings_unlocked">Les paramètres super secrets ont été débloqués</string>
|
|
<string name="settings_super_secret_settings">Paramètres super secrets</string>
|
|
<string name="settings_hamburger_mode">J\'aime les hamburgers 🍔</string>
|
|
<string name="settings_cringe_icon">Utiliser l\'icône de l\'humour supplémentaire</string>
|
|
<string name="otp_copy_error">Échec de la copie de l\'OTP dans le presse-papiers</string>
|
|
<string name="otp_copied">OTP copié dans le presse-papiers</string>
|
|
<string name="settings_icon_packs_download">Télécharger les packs d\'icônes</string>
|
|
<string name="download_icon_packs_title">Télécharger les packs d\'icônes</string>
|
|
<string name="icon_pack_not_installed">Non installé</string>
|
|
<string name="icon_pack_version">Installé (version %d)</string>
|
|
<string name="icon_pack_downloading_title">Téléchargement du pack d\'icônes</string>
|
|
<string name="icon_pack_downloading_message">Veuillez patienter un instant…</string>
|
|
<string name="settings_customization">Personnalisation</string>
|
|
<string name="settings_search_everywhere">Recherche dans tous les groupes</string>
|
|
<string name="settings_hidden_style">Symbole des codes cachés</string>
|
|
<string name="style_stars">Étoiles</string>
|
|
<string name="style_dots">Points</string>
|
|
<string name="settings_group_size">Taille du groupe de chiffres</string>
|
|
</resources> |